Roméo - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Roméo - traducción al francés

CHARACTER FROM SHAKESPEARE'S "ROMEO AND JULIET"
Romeo (character); Romeo Montague; Romeo (Shakespeare); Romeo Montecchi

Roméo         
n. Romeo, character in Shakespeare's play "Romeo and Juliet"; male lover, beau
Alfa Romeo         
Alfa Romeo, Italian automobile manufacturing company; brand of Italian automobile
Roméo et Juliette         
Romeo and Juliet, tragedy written by Shakespeare; ballet composed by Prokofiev

Definición

Romeo
(Romeos)
You can describe a man as a Romeo if you want to indicate that he is very much in love with a woman, or that he frequently has sexual relationships with different women. (JOURNALISM HUMOROUS, INFORMAL)
...one of Hollywood's most notorious Romeos.
N-COUNT

Wikipedia

Romeo

Romeo Montague (Italian: Romeo Montecchi) is the male protagonist of William Shakespeare's tragedy Romeo and Juliet. The son of Lord Montague and his wife, Lady Montague, he secretly loves and marries Juliet, a member of the rival House of Capulet, through a priest named Friar Laurence.

Forced into exile after slaying Juliet's cousin, Tybalt, in a duel, Romeo commits suicide upon hearing falsely of Juliet's death.

The character's origins can be traced as far back as Pyramus, who appears in Ovid's Metamorphoses, but the first modern incarnation of Romeo is Mariotto in the 33rd of Masuccio Salernitano's Il Novellino (1476). This story was reworked in 1524 by Luigi da Porto as Giulietta e Romeo (published posthumously in 1531). Da Porto named the character Romeo Montecchi and his storyline is near-identical to Shakespeare's adaptation. Since no 16th-century direct English translation of Giulietta e Romeo is known, Shakespeare's main source is thought to be Arthur Brooke's English verse translation of a French translation of a 1554 adaptation by Matteo Bandello. Although both Salernitano and da Porto claimed that their stories had historical basis, there is little evidence that this is the case.

Romeo, an only child like Juliet, is one of the most important characters of the play, and has a consistent presence throughout it. His role as an idealistic lover has led the word "Romeo" to become a synonym for a passionate male lover in various languages. Although often treated as such, it is not clear that "Montague" is a surname in the modern sense.

Ejemplos de uso de Roméo
1. Pourtant, Ang Lee parvient ŕ mettre en image la nouvelle dAnnie Proulx en une belle histoire damour, aussi déchirante que si le titre avait été Roméo et Roméo.
2. Lhistoire, comme Roméo et Juliette de Shakespeare, na pas pris de rides.
3. «Roméo et Juliette», au Théâtre populaire romand, ŕ La Chaux–de–Fonds.
4. Il écrit secr';tement au conseiller national tessinois Roméo Manzini, biographe de Vela.
5. Conçu avec Enki Bilal, Roméo et Juliette a conquis la plan';te.